حسین شنبه‌زاده شهروند اهل بوشهر بار دیگر بازداشت شد
هه‌نگاو؛ چهارشنبه ۱۶ خرداد ۱۴۰۳
حسین شنبه‌زاده، ویراستار و مترجم فعال در رسانه‌های اجتماعی، اهل بوشهر و ساکن تهران بار دیگر توسط نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ایران بازداشت شد. او در ارتباط با اعتراضات ١٣٩٨، نیز بازداشت شده بود.
بر اساس گزارش رسیده به سازمان حقوق بشری هه‌نگاو، شامگاه سه‌شنبه ١۵ خرداد ماه ١٤٠٣ (٤ ژوئن ٢٠٢٤)، حسین شنبه‌زاده، ٣۵ ساله توسط نیروهای امنیتی در شهر اردبیل بازداشت شد.
به نوشته عباس شنبه‌زاده، برادر حسین شنبه‌زاده، این مترجم به احتمال زیاد در اردبیل بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شده است.
روز گذشته حساب کاربری حسین شنبه‌زاده در شبکه اجتماعی ایکس از دسترس خارج شد. دقایقی پیش از آن، چند مطلب مشابه ادعاهای سابق نهادهای امنیتی در صفحات بازداشت‌شدگان، در صفحه او نیز منتشر شده بود.
حسین شنبه‌زاده، پیشتر در جریان اعتراضات ١٣٩٨، نیز بازداشت و پس از آزادی موقت با اتهاماتی همچون "توهین به خامنه‌ای" و "تبلیغ علیه حکومت" به ٦ سال حبس محکوم شد. این حکم در نهایت به ٣ سال و ٦ ماه کاش یافت.
این مترجم و فعال ادبی، روز پنجشنبه ۹ تیر ماه ۱۴۰۱، جهت تحمل دوره حبس خود به زندان اوین تهران منتقل شده بود. وی در نهایت از این زندان به مرخصی اعزام شد و بعدها اعلام کرد که باید بار دیگر به زندان بازگردد
